Jadi berkumpullah karena aku menjalankannya ...
dan mengungkap silsilahku.
Ayahku..
adalah seorang pecandu.
Apakah kau tidak pernah melakukan omong kosong ini, Kau mendengarku?
ini adalah omong kosong.
Ya, oke.
Jangan pernah seperti aku, oke?
Jangan pernah lakukan ini.
Apa yang kau inginkan untuk hari Natal?
Aku tidak tahu.
Kamu tidak tahu?
Nak,kau lebih baik tahu apa yang kau mau.
Eis, bagaimana yang Kau harapkan untuk mendapatkan apa yang kau inginkan...
jika Kau tidak tahu apa yang kau inginkan?
-Aku akan segera kembali. -Ayah, jangan pergi!
Tidak, nak, jangan.
sini, aku minta maaf, nak.
Kamu tahu kau anak negro kesayanganku.
kau kesana--kau kesana...
Keluar dari sini, nak.
Berikan kepada orang miskin.
Ayo, kemari.
Hei! Selamat hari Natal, nak!
Kamu anak yang baik, ya?
Pembunuh!
Jangan ajari anakku peri sialan!
Apakah kau lihat?
Maafkan aku.
Uang ini.
Ayahku, ketika aku melihatnya mati Seperti itu--
melihatnya menemukan kuburnya di salju--
Aku hanya punya satu pikiran.
Ini tidak akan terjadi padaku.
beritahu aku, apakah kau tahu bedanya...
antara seorang pria berkulit hitam dan seorang pria negro?
Kebanyakan orang negro,iyakan.
Selanjutnya, silakan.
Selamat Pagi. duduklah.
beritahu aku, Petugas Winston...
Apa bedanya...
antara seorang pria berkulit hitam dan seorang pria negro?
Siapa yang menurutmu Kau berbicarakan? 44 Baikah. Terima kasih telah masuk.
jadi, petugas Steven...
beritahu aku, apakah kau tahu bedanya...
antara seorang pria berkulit hitam dan seorang pria negro?
Orang Negro adalah orang yang akan bahkan jawab pertanyaan itu.
Kebanyakan polisi yang menyamar tidak tahu apa yang mereka lakukan...
karena itu adalah hari pertunjukan musik.
Aku mencari seseorang siapa yang akan masuk...
dan dalam masa menginap--
enam bulan, satu tahun, lima tahun.
Apa yang harus dia lakukan?
Beli obat, menjualnya...
mengatur orang yang ingin saya pecahkan.
Tidak. Dia pengadu.
Dia seorang penyalahguna narkoba.
Dia seorang kriminal, dia bajingan.
Tapi yang paling penting...
dia bajingan untuk sisi kanan.
Kau akan dipindahkan ke divisi DEA...
dan Anda akan melaporkan langsung ke saya.
Aku telah menjauh dari ini semacam barang haram di Hidupku...
obat-obatan dan penyelidikan barang.
Aku bahkan belum pernah minum. aku tidak pernah memcobannya, dan tidak akan pernah.
Karena ayahmu dulu merampok toko Minuman Keras...
ketika umurmu sepuluh tahun?
Aku Tuhan. aku tahu segalanya.
Mengapa kamu bergabung dengan polisi?
Karena aku ingin menjadi berguna...
untuk membuat perbedaan entah bagaimanapun.
Pernahkah kamu melihat profil psikoLogikamu?
Kau mendapat skor paling tepat Seperti kriminal.
Lihat ini. '' Membenci otoritas.
'' Kode moraI kaku...
''tapi tanpa mendasari nilai sistem.
''Tidak mencukupi rasa diri.''
Lihatlah amarahnya...
Lihat sama sekali kekerasan yang ditekan.
Aku mengajakmu, menyamar...
semua pakaianmu akan menjadi kebajikan.
Kau akan menjadi bintang di sana, John.
Kau akan melakukan lebih banyak kebaikan di sana daripada di seragam.
Kau akan berguna.
Kau akan membuat perbedaan.
Orang-orang itu...
sepulang kerja, mereka pulang kepada istri dan anak-anak mereka.
Lalu suatu hari di jalan, mereka lupa di mana mereka berada...
dan sekarang mereka sudah mati.
Tapi kau tidak akan pernah pulang...
jadi kamu tidak akan lupa.
Karena ada satu aturan dalam permainan ini, John--
jangan lihat tampang milikmu.
Aku tidak ingin tugas ini.
Aku duduk di sana untuk seluruh wawancara...
berpikir bahwa jika aku mengambilnya...
ini akan menjadi kesalahan terbesar dalam hidupku.
Dan aku benar.
Aku sedang mencari kamar.
Jadi kamu melihat? Itu yang salah--
hanya ada tidak ada imajinasi hari ini.
Hei, bassino!
Itu BeIinda Chacon...
dan jika kau menginginkan pendapatmu...
Kau akan menjauhi dari jalang itu.
Jika Kau ingin pergi ke mana saja dalam penegakan narkoba...
jangan repot-repot dengan pedagang jalanan.
Kamu mengambil salah satu dari mereka...
ada sepuluh lebih untuk mengambil tempat mereka.
Mengikuti pria besar...
mencoba untuk merobohkan jaringan besar.
FeIix Barbosa.
Dia seperti seorang eksekutif tingkat menengah.
Dia memasok orang-orang yang memasok orang-orang...
siapa yang memasok jalan.
Dia mendapatkan barang-barangnya dari importir...
Anton Gallegos.
Gallegos adalah yang nomor satu importir di Pesisir Barat.
Empat puluh persen dari semua obat-obatan di Los Angeles...
langsung melalui orang ini.
Sangat lucu.
Dia mampu melakukan ini sebagian besar karena pamannya...
Hector Guzman...
sangat berpengaruh Politisi Amerika Latin...
sebuah mempromosikan diri bola minyak duplikat...
menurut teman kita di Departemen Luar Negeri.
Dia membantu Gallegos mendapatkan produk ke negara.
Apakah kita akan mengejarnya?
Uh,Nah...
tidak, tidak langsung. Dia terkenal.
Tetapi jika kita bisa meniduri keponakannya...
mungkin itu diolesi paman, menyakitinya kembali ke rumah secara politis.
Itu akan sangat bagus untukmu dan aku.
Itu akan membuat kita berteman di tempat-tempat tinggi.
Tapi kami ingin pamannya. Kami ingin Guzman.
John, dengarkan. Kau tetap perhatikan denganku?
Satu langkah pada satu waktu.
Kau pergi untuk Barbosa...
dan kemudian Gallegos...
bagus dan teratur.
Keindahan itu apakah itu melindungi pantatmu.
Hollywood...
Yang terhebat tentang Kehidupan di jalan...
apakah kamu tahu bagaimana jadinya.
Itu selalu sama.
Ini selalu menjadi lebih buruk.
Eddie, dalam caddy merahnya dan pakaiannya yang bagus...
itu adalah ibunya pasti membelinya...
dia memasok pedagang jalanan.
Dia adalah seorang yang gila, baik hati, bajingan putus asa...
dengan harapan hidup sekitar satu jam per jam.
Tapi orang-orang berkata dia dapat obat bius melalui Felix Barbosa...
jadi aku harus menemuinya dan melalui dia...
ketika dia masih di sekitar.
Yo, laki-laki sayang.
Apa yang aku katakan padamu tentang berada di sekitar sini?
Mereka bilang aku harus.
Tidak, itu menyedihkan, menyedihkan, tapi sudah terlambat.
Sampai jumpa...
keparat!
Itu omong kosong, bung.
Abu menjadi abu, debu menjadi debu.
Dia sudah selesai, bukan?
Persetan.
Jadi, nona muda ini sedang diadili untuk pelacuran.
Hakim berkata, '' Kamu sangat menarik.
'' Kamu terlihat seperti Kau mungkin memiliki warisan Indian.
''Apakah Kau seorang Navaho?''
Dia berkata, '' Tidak, Yang Mulia.
''Aku seorang Chicago ho.''
Tolong beri kami bir, Eddie?
Baiklah.
''Aku seorang Chicago ho.''
Aku berkeliaran tempat yang jelas untuk sementara waktu...
lalu suatu hari Eddie berjalan kepadaku dan mulai berbicara...
sama seperti aku tahu dia akan melakukannya.
Aku akan memiliki dua gelas bir...
dan anggur putih untuk belakang yang luar biasa.
Bagaimana kabarmu, saudara?
Ingatlah?
Ya, Aku akan ingatnya.
Aku pernah tahu seorang saudara lelaki bernama John...
yang suka menari ketika dia mendapatkannya.
Dia membuat pus lakukan watusi...
dan dia berkata, '' Ooh, sial, ritme ini kuat.''
Sampai jumpa orang hitam.
Negro apa itu berbicara tentang, ''Sampai jumpa orang hitam.''?
Dia harus menghindari itu.
Eddie?
Dia adalah kasus luar biasa.
Aku tidak tahu Dia, uh...
membeli dari pria ini...
David Jason...
siapa, uh...
rupanya disediakan oleh orang Latin.
Baiklah.
Aku melihat anak ini...
membunuh hari yang lain.
Dia tidak mungkin lebih dari 12, 13 tahun.
Dia tertembak dari belakang.
Aku ingin kamu membeli dari Jason dan kemudian sampai ke orang Latin.
Kamu tidak ingin terburu-buru dalam hal ini.
Terburu-buru, silakan.
Apa yang kamu butuhkan?
Aku Mencari Eddie.
Tidak apa-apa.
Biarkan orang itu masuk.
Ada apa, bung?
Apa yang membawamu ke kantorku?
Katakan saja tidak.
Aku butuh seekor burung,bung.
Kau ingin meluruskan dan terbang dengan benar.
Stratosfer, sayang.
Apa yang kau lakukan?
Sial, berhenti menghirup. Ini bukan 7-11.
Jalang, kamu sialan!
Aku akan mengirimkan pantatmu kembali ke Reseda.
Bisakah kau memunculkan 1-8 itu lurus pagi?
Ya. Aku akan mendapat uang.
Kau perlu mengambil gadis ini dari api, bung.
Dia sudah selesai.
Kenapa kamu akan mati ratu Nubia aku seperti itu?
Pagi.
Kamu punya hak untuk tetap diam, Eddie.
Kamu punya hak untuk menjadi pengacara.
Seperti yang mungkin kamu harapkan...
Eddie tidak butuh waktu lama untuk membuat dirinya macet.
Setelah bertahan selama dua atau tiga detik...
dia mulai menawarkan polisi siapa pun yang bisa dia pikirkan.
Orang pertama yang bisa dia pikirkan adalah aku.
Ternyata itu hanya istirahat yang kubutuhkan.
Tiga kali empat?
Tujuh.
Tidak, tidak. Kau menambahkan lagi.
Tiga tambah empat--
Sayang, dia sudah melakukan ini.
Sayang, dia akan mendapatkannya.
Tiga kali empat?
Duabelas.
Betul! itu Betul.
Lihat? Kita sudah mengerjakan ini.
Luar biasa.
Eh, tiga kali lima?
Sayang, bisakah kau dapatkan itu?
Delapan.
Ayah, mengapa aku tidak boleh menggunakan Kalkulator?
Sayang, kamu tidak bisa belajar dengan menggunakan kalkulator, oke?
Apa yang kamu lakukan di sini?
Kita punya masalah, David.
Telepon saja aku . Aku tidak enak--
Temanmu Eddie baru saja tertangkap.
Dia sekarang di kantor polisi...
mencoba menyelamatkan pantatnya.
Dan dia akan membongkar rahasia kita.
Apakah dia menyebutkan nama kita?
Belum, tetapi dia akan melakukannya...
dan akhirnya dia harus melakukannya.
Ayah, bantu aku dengan mengerjakan PR-ku!
Aku tidak berpikir dia akan berbicara tentang kita.
Jika kita akan memberi pelajaran, dia pasti tidak mau.
Jangan khawatir, David. Aku akan mengurusnya.
Ayah!
Tunggu sebentar.
Felix, jika ada masalah, kami akan membunuhnya.
Aku akan membunuhnya sendiri.
Nancy, pergi dari sini!
Untukmu. Ini Eddie.
Saya Felix Barbosa.
Terima kasih, sayang.
Terima kasih banyak.
Kau punya istri yang cantik, David.
Tidak heran dia tidak undang kami, eh?
Jangan - Jika kamu datang ke rumahku...
tolong tunjukkan sedikit rasa hormat.
Dia tidak bisa menahannya, David.
Itu sifatnya.
Eh, aku tahu cara menangani ini.
Dia akan membuatmu ketahuan.
Tidak, dia tidak akan melakukannya. Eddie, temanku.
Baiklah.
Jadi, Kau ingin bertemuku?
Aku ingin tahu pelanggan penting.
Kami sudah bertemu. Sekarang apa?
Kau mengambil banyak hal untuk pria yang jarang kita kenal.
Kemana kamu memindahkan barang-barang ini?
Apakah Macy memberi tahu Gimbel, keparat?
Lupakan, Eddie. Orang ini seorang polisi.
Apa?
Eddie, apa-apaan ini, bung?
Kamu tahu aku.
Aku selesai memberimu banyak kertas, teman.
-Aku pikir kamu serius. -Aku sangat serius.
Kau serius?
Dengar, panggil aku ketika kamu serius.
Aku akan menghubungimu. Biarkan aku bicara dengannya.
Bunuh itu. Kamu mau?
Tidak. sana.
Aku akan berbicara dengannya.
Apakah itu target kita?
Nah, siapa dia?
Beberapa sampah.
Pria itu bukan polisi.
Ayo, David. Apakah kau melihatnya di matanya?
Jangan macam-macam denganku.
Delapan belas ribu, David. Kami membutuhkan nya. Kita di belakangnya.
Kamu tahu itu.
Hewan sialan!
Sialan!
Pastikan dia mendapatkan semuanya.
Tuan Hull, hei, bagaimana kabarmu?
Baiklah. Apa kabar'? Hei, James.
Katakan Hai ke Tuan Hull.
Aku untuk kesejahteraan hari ini...
dan aku naik bus sialan yang salah, dan...
pada saat aku sampai di sana...
mereka mengubah waktu padaku, dan sial...
tanpa pemberitahuan, benar?
Mereka seharusnya untuk memberiku pemberitahuan.
Jadi aku tidak sejahtera.
Hei. Apa kabar?
Kamu baik-baik saja?
Apa yang kamu makan hari ini?
Aku punya dong dong.
Kau punya dong dong.
Ya, dia punya dong dong.
Kau pergi ke seberang jalan ke tempat Meksiko.
Dapatkan dirimu tostada ayam...
burrito daging sapi dan kacang...
atau semacam itu...
dan memberimu susu, oke?
-Aku tidak suka susu. -Coba dulu saja.
-Jangan bicara kembali dengan Tn. Hull. -Ya, pak.
Dia anak yang baik.
-Lanjutkan. -Ya, Pak.
Kamu harus berhati-hati menyeberang jalan itu, James.
Kau tahu, Belinda, uh...
itu bukan urusanku, tetapi Kau punya anak yang sangat baik.
Kau harus mengambil lebih baik merawatnya.
Jangan katakan padaku bagaimana caranya merawat anakku!
Aku merawat anakku dengan sangat baik!
Anakku bersih!
Dengar, Aku Bersih, benarkan?
Aku sudah test. HIVku negatif.
Asal kamu tahu.
Aku hanya Berbohong di luar sana, tapi, um...
sangat sulit membesarkan anak, Tuan Hull...
jadi kamu tahu itu.
Itu bukan hal yang mudah, benarkan?
Kau gampang yang kau katakkan?
Aku tahu Kamu menyukai anak saya, benar?
Aku bisa katakan kamu menyukainya, benar?
Jadi, Dengarkanlah...
Aku memikirkan sesuatu. Mungkin Kau suka ini.
Dia membutuhkan panutan pria, benar?
Mungkin Kau mau untuk merawatnya.
Kau bisa memilikinya untuk tiga ribu dolar.
Baiklah, semua r--
Dua ribu dolar.
Tapi begitulah, bung. Dua ribu dolar.
Apa-apaan itu? Itu terlalu banyak untuk putra satu-satunya?
aku tahu kamu bajingan kaya.
Tunggu sebentar!
Baiklah. Hei, aku tidak peduli.
Urus panggilan teleponmu, kawan.
Di mana kamu berada, Eddie?
Ya, aku akan ke sana sebentar lagi.
Ya, baiklah.
Jadi, bagaimana menurutmu?
Yo, Tuan Hull!
Aku tidak punya waktu untuk omong kosong ini.
Tunggu, tunggu, Tuan Hull! Aku bisa menjadi istrimu, kawan!
Aku bisa melakukannya dengan benar!
Hei, sobat.
Baiklah, Eddie.
Aku dapat burung besar itu untukmu, sayang.
Kau akan terbang kembali ke Afrika.
Ooh! Rasaknya seperti 1-8...
Rasanya seperti 1-8...
Terlihat seperti 1-8.
Oh ya! 1-8.
Apakah Kau ingin melakukannya? tes rasa itu, saudara?
Oh, sial, polisi!
Ayo, Eddie, ayo pergi.
Aku akan menjemputmu, Eddie!
Di sana, bajingan!
Letakkan tanganmu di udara, bung!
Ayo, bagus dan tenang. Berbaliklah, sayang.
Angkat tangan.
Bagaimana kabarmu, Judas?
Beri aku nama!
Kenapa kau terus bertanya padaku?
Untuk terakhir kalinya, aku beritahu padamu.
Untuk yang terakhir kalinya...
Aku tidak kenal orang itu!
Aku tidak tahu apa-apa!
Bobby, Biar aku saja yang bicara.
Apakah kau seorang Kristen?
Oh, sial. Ya kawan.
Di dalam Tuhan kita percaya, benar?
Ya, aku seorang Kristen.
Ketika seorang Kristen melakukan sesuatu yang salah...
dia harus menebus kesalahan.
Saat penangkapan malam ini...
Aku salah memukulmu.
Ya, Kau salah.
Aku minta maaf. Kau punya hak untuk mengajukan keluhan.
-Tidak apa-apa. -Aku akan mengajukannya jika aku jadi kamu.
Tidak, tidak apa-apa.
Kamu adalah muka baru di sekitar sini.
Aku belum melihatmu di jalan sebelumnya.
Dari mana Kamu berasal?
Dari Oakland, bung.
Tidak, Kamu bukan dari Oakland.
Aku tahu Oakland.
Kau dari East--
Jersey, New York, D.C.
Mungkin.
Izinkan Aku bertanya sesuatu kepadmu--
kamu punya anak?
Nah, ini...
orang Afrika-Amerika bayiku yang cantik.
Jika seseorang menodongkan pistol ke kepala bayimu...
Kamu akan mencobanya dan membunuh mereka jika kau bisa?
Aku juga.
Dan dengan menjual barang-barang itu...
Kau meletakkan pistol ke kepala bayiku.
Biarkan Aku memperingatkanmu.
Aku seperti anjing gila setelah menulang.
Aku akan mengalahkanmu seperti bau pada doo-doo.
Percayalah kepadaku.
Ini.
Kamu baca ini.
Ini memberiku banyak kesenangan.
Buku doa.
Lihat ini, Pendeta.
Tuhan memberkatimu.
Duduk.
Apa yang kamu lakukan di sini?
Aku bekerja disini.
Kau bekerja di sini jadi apa?
David Jason, Pengacara di Hukum.
Semuanya.
Pengadilan sekarang dalam dimulai.
Yang terhormat Hakim H. Aracott yang memimpin.
- Ingin Permen? - Duduklah.
Kau Pengacara?
Ya. Aku Pengacara.
Siapa mengirimu?
Aku menangani pro bono.
Jika kamu tidak menginginkanku, harusnya ada P.D.
Dan dia baik-baik saja. Dia tidak bisa menyediakan layanan khusus.
Seperti apa?
''Orang-orang vs. John Hull.''
Membuat kasusmu dipanggil terlebih dahulu.
Bagaimana Anda memohon?
Um, Yang Mulia, Saya ingin, eh---
Jika saya dapat mendekati Anda?
Yang Mulia, eh...
ini pendahuluan laporan toksikologi polisi...
yang mengatakan bahwa substansi disita dari klien saya...
adalah Mannitol, pencahar bayi.
Saya sudah bicara dengan jaksa.
Dia setuju untuk pemecatan segera.
Nona Ryan?
Bubar.
Audi 5000.
Kau seorang suci.
Apakah dia disini?
Ya. Dia dan Eddie.
Kau menjual Mannitolku.
Jika aku tidak membantumu, Kau akan di penjara sekarang.
Jangan khawatir. Kau akan mendapatkan apa yang kau bayar.
Helikopter polisi menyinari kami.
Dia berkata, '' Sial. Polisi membantumu.''
Kamu sudah makan rumput selama setengah jam terakhir.
Laki ku.
Apakah Kamu terkejut melihatnya?
Salaam aleichem, saudaraku.
Dengar, John ini sudah tertangkap...
tapi dia tutup mulut.
Sekarang, semua orang di sini tidak bisa mengatakan itu, benar?
Akhirnya, Felix Barbosa...
pemberhentian pertama di piramida Carver.
Aku ada di mana seharusnya.
Itu sangat tergantung atas apa yang kau katakan, David.
Apakah kau mengatakan sesuatu tentangku?
Ayolah, Eddie.
Katakan yang sebenarnya. Jadilah yang terhormat.
Hanya itu yang tersisa.
Sialan kau, homo kecil.
Tidak punya vagina sejak vagina memilikimu.
Polisi membuatmu beri mereka keseseorang.
Ya. Baik. Baiklah. Keren.
Aku sudah menyerah.
Aku sudah menyerah adalah bajingan kecil ini.
Kamu dapat uang. Delapan belas ribu.
Hitung omong kosongnya, David.
Itu ada di atas meja.
Lain kali Kamu mungkin menyerah kepada kami.
Tunggu sebentar. Tunggu sebentar.
Tidak pernah, Felix. Aku bersumpah kepada Tuhan. aku tidak akan pernah--
Aku tahu Kau tidak akan pernah.
Kenapa kalian akan melakukan aku seperti itu? Sialan.
Aku bernilai uang untukmu.
Aku bisa memberimu uang.
Kenapa, Eddie? Kau tidak berhutang apapun padaku.
Hanya untuk memberitahumu bahwa aku keren.
Aku bisa menghubungkan kau dengan 18 atau 2-4 lainnya.
Aku bisa pergi dengan dua tambahan.
Kamu tahu, hanya untuk dana margasatwa.
Aku bisa pergi dengan 5-0.
Kenapa tidak seratus?
Seratus?
Keren. Seratus.
Berikanlah.
Dua puluh empat jam, teman. Besok.
Sekarang.
Sepuluh detik.
Satu.
Aku tidak memilikinya. Aku harus ke versateller.
Dua.
Apa yang akan kamu lakukan?
Lima.
Mengapa Kau memperlakukanku? Seperti ini, bung?
Aku akan mendapatkannya. Aku bersumpah kepada Tuhan!
Enam.
Kau ingin melakukannya, David?
Ayolah. Kamu tahu aku.
Apa yang aku lakukan? Ya Tuhan!
-Bajingan! -Biarkan saja! Biarkan saja!
Maafkan saya. Ya Tuhan.
Astaga, Tuhan!
Itu lelucon, Eddie.
Eddie, tolong pulang, ya?
Mohon maaf kepada orang-orang ini dan pulang.
Keparat. Baiklah.
Gopher, Gopher, aku sangat menyesal.
Dengar, kawan, maksudku bukan untuk memanggilmu seorang homoseks.
Dan kamu tahu aku pengusaha.
Aku akan pergi bekerja.
-Hey saudara-- -Pulanglah, teman.
Eddie, aku hanya ingin untuk mengajukan pertanyaan.
Kau benar-benar berpikir Kau akan lolos dengan omong kosong ini?
Kau bekerja untukku, Eddie...
belajarlah untuk menjaga mulutmu tetap diam!
Mengerti? Jika kamu tidak bisa bercinta lakukan itu, aku akan melakukannya untukmu!
Maafkanku.
Aku akan melakukannya untukmu secara permanen.
Kemari.
Maafkanku!
Kemarilah, kamu...
Persetan.
Ayo, teman-teman.
Lihatlah ini, ya?
Jadi, Johnny...
Bagaimana menurut mu?
Aku pikir Kau membuat sasaranmu.
Hei, aku menyukainya.
Itu sangat baik.
Bagaimana denganmu, bocah bar mitzvah?
Pertama kali Kamu melihat seseorang mati?
Eh, aku berumur empat belas tahun, dan uh...
Aku berada di kemah, dan, uh...
seorang temanku ski air, dan...
seorang penasihat junior mengemudi perahu, dan...
perahu motor menabraknya.
Kau harus membunuh seorang pria suatu hari nanti, David.
Ini...
membebaskan.
Pengedarnya sudah tiada. Jadi apa selanjutnya?
Oh, kamu sangat pintar.
Nah, itu pertanyaannya...
tapi itu untuk aku ketahui dan Kau akan mengetahuinya.
Mengapa kau tidak menjualnya?
Karena, uh ... Aku bisa membuatnya secara kimia.
Aku tahu cara memasarkannya.
Aku butuh sepotong uang...
dan itulah sebabnya aku menggantung main dengan Barbosa ini.
-Aku tidak bisa Menjadi terkenal. -Siapa orang terkenal?
Mengapa Kau tidak bisa berada di sebelah mereka?
Aku tidak bergerak dalam jumlah yang cukup.
Kenapa kamu bertanya? banyak sekali pertanyaan?
'Karena aku seorang polisi.
Ini sangat lucu. Hei, aku sudah bilang itu.
Kau tahu apa tentang obat-obatan desainer?
Apa, es dan ekstasi dan tar(residu tembakau)?
Ya, ya. Kamu tahu, mereka mendapat nama yang buruk...
'karena ada pasar terbatas untuk penyakit Parkinson...
tapi bagaimana dengan suatu zat...
itu benar-benar aman dan saat ini legal...
Kau bisa pergi bekerja...
dan lakukan pekerjaan kau dengan lebih baik...
daripada yang pernah kau lakukan dengan lurus?
Baik. Kedengarannya Seperti mimpi.
Dalam mimpi mulailah bertanggung jawab.
Jadi apa hal baru ini, hal ini bisa kamu buat--
Oh, lain kali, John, ketika kita saling mengenal lebih baik.
Mari kita lihat apa yang kita miliki.
Ini lebih dari yang aku beli.
Ya. Yah, setengah kami berutang budi padamu. Setengah lainnya di konsinyasi.
Ini adalah tanda penghargaan kami Karena sudah mentutup mulutmu.
Kau mengalami kesulitan memindahkannya...
terutama karena tidak ada Eddie lagi.
Aku ketahuan.
Sangat benar.
Aku ingin kau jadi rekanku, Aku akan ingin uangmu.
Aku butuh penjual, bukan rekan.
Kau butuh rekan...
Karena Felix Barbosa tidak akan kembali padamu dan obat-obatamu juga...
apapun itu.
Satu.
Dua.
Aku tidak bisa membeli barang sebanyak itu. Aku tidak memilikinya dalam anggaran.
Apa yang harus aku lakukan dengan ini?
Kau adalah pengedar narkoba.
pengedar narkoba.
Hei bro. Aku dulu dong!
Aku seharusnya membuat perbedaan.
Di sini aku menjual narkoba kepada anak-anak dan wanita hamil.
Aku benci melakukannya apa yang aku lakukan...
tapi aku bagus dalam hal ini.
Menjadi seorang polisi tidak pernah semudah ini.
Damai.
Dengar, jika kamu bekerja untukku, kamu menggunakannya atau menjualnya.
Kamu tidak dapat melakukan keduanya.
Bagaimana aku seharusnya menggunakannya jika aku punya empat anak?
Anak muda yang baik sepertimu? Apa yang kamu lakukan dengan empat anak?
Aku akan memberimu hal muda yang baik, sayang.
Jalang, aku sudah bilang--
Mobil negro sialan lain--
Aku tidak ingin memilikinya untuk melihatmu di sini!
Lepaskan tanganmu, sobat!
Baiklah. Tenang.
Hei, Tenang, sayang.
Dengarkan, banci. Tempat ini bukan milikmu lagi.
Ini milik kita.
Jadi, ambil milikmu keledai musang...
dan jalang kurus ini keluar dari sini.
Kirim negro itu pulang!
Ya. Aku akan kembali. Kau melihat film itu, bung?
Sewakan di toko video lokalmu.
Ayo berangkat, sayang.
David, ada seseorang di sini untuk melihatmu.
Jadi siapa namamu?
John. Kau siapa ya?
Jacquiline dengan huruf ''J.''
-Aku harus pergi. -Tidak, tunggu. Kembalilah.
Waktu yang sama, stasiun yang sama ya.
-Jangan biarkan kedinginan. -Baiklah.
David, kita harus pergi, kawan.
Kenapa aku suka gadis hitam begitu banyak?
Mungkin kamu merasakannya seperti kamu seorang budak sialan.
-Seperti benda perbudakan? -Tidak. Seperti hal rasis.
Kamu pernah berpacaran dengan dua wanita sekaligus?
Ya. Ibumu dan ayahmu.
Ya? Apakah mamaku dapatkan uang liar padamu?
OK, Ayah Mack...
Kau akan bertemu seseorang yang sangat--
Kau akan berterima kasih kepadaku untuk ini.
Dia truffle. Kunci pintunya.
Ooh sayang!sayang.
David, kau terlambat.
Jadi krem. Kau adalah visi dalam krem.
Ini Betty. Bukan begitu...
rubah batu?
John Hull, rekan baruku.
Eddie barumu.
Aku mendengar yang lama habis.
Penarikan pabrik.
Ini adalah model lanjutan.
Ini $ 50,000, terima kasih kepada John, karyawan minggu ini.
Jadi bagaimana cara kerjanya?
Gali--gali ini.
Betty mengirimkan uang ini...
ke negara Afrika yang tidak disebutkan namanya...
ke toko untuk barang-barang yang tidak pernah dia beli.
Mereka menyimpannya di bank kesana...
yang kemudian, pada gilirannya...
membuat pinjaman ke Betty yang tidak harus dia bayar.
Dengan begitu tidak muncul sebagai penghasilan untuk IRS.
Ini matematika tukang cuci.
Kamu terlalu banyak bicara.
Mengapa? John itu--John itu adalah orang yang paling keren, sayang.
Aku orang yang paling keren.
Berapa harga barang ini?
Apakah kamu tahu sesuatu? tentang seni etnis?
Pernahkah kamu di toko seperti ini?
Lihat, kami tidak memasang label harga pada barang dagangan kami.
Jadi, jika kau harus bertanya...
maka jelas kamu tidak mampu membelinya.
Dalam hal itu, Aku akan mengambil dua dari mereka.
Kau akan...
Eddie yang ke II.
Bukan untukku. Terima kasih.
Kenapa tidak?
Karena itu bisa terjadi kebiasaan yang sangat mahal...
dan seperti yang Kau katakan, Aku tidak mampu membelinya.
Kau ketahui sesuatu?
Aku tidak mempercayaimu.
Kau ketahui sesuatu?
Aku tidak berpikir Kau bisa mempercayai diri sendiri.
Dan kau tahu sesuatu yang lain?
Seorang pria memiliki dua hal di dunia ini--
kata-katanya dan bolanya...
atau apakah itu tiga hal?
Tersenyumlah, Betty.
Apa gunanya di sini?
Kau seharusnya melihat orang ini di jalan.
Kamu sangat...
Seperti rekan cantik...
atau - atau - atau badai hutan.
Ini bukan kegilaan merendahkanku...
hanya dengan semuanya hitam.
Itu konservatif secara politis Orang negro bisa mencium pantatku...
dan ini tusuk anti-Semit bisa menciumku...
tetapi kau memiliki karunia kemarahan.
Kau seperti - berbahaya...
binatang yang luar biasa.
Jaga mulutmu, David.
Jaga mulutku?
Aku bisa mengatakan apa pun yang aku inginkan.
-Kau dapat mengatakan apa pun yang kau inginkan? -Kau tidak mendengarku?
Aku bisa mengatakan apa saja Sialan aku ingin mengatakannya!
Kalian.
Apakah ini tipe tertentu? hal ikatan laki-laki?
Karena kau bisa membawanya keluar.
Kau membuatku marah.
Dia menginginkan kita dari patung. Dia menginginkan kita berdua.
Mmm! Tapi kita harus pergi.
Aku mau dua topeng ini.
Dua dari mereka.
-Kau tidak bisa melepaskan siapa pun. -Kawan, aku--
Aku tidak peduli seberapa besar mereka.
Aku tidak takut pada orang negro.
Aku kembali!
Alam , Alam liar!
Alam , Alam liar,bajingan!
bajingan!
Kita harus membunuhnya.
Karena, Dengarkanlah, dia bekerja untukmu.
Kau seharusnya melindunginya.
Jika kau tidak menegaskan sekarang...
Kau akan kehilangan otoritas dengan pengedar lain...
dan salah satunya akan membunuhmu.
Ditambah lagi dengan Hedera, kita bisa mengambil alih wilayahnya.
Terima kasiah.
Baiklah. Kita akan mendapatkan Lelaki Barbosa, Chino, melakukannya.
Tidak. Jika kita menggunakan Chino, maka Barbosa-lah yang menegaskannya.
Ini akan menjadi wilayah Barbosa. Pasti kita, sayang.
Jika itu kita, itu pasti aku, Benarkan?
Jika Aku melakukan ini, kami Menjadi rekan, kawan.
Lima puluh lima puluh. Semuanya ada di tengah.
Aku ingin melihat Kau kembali utuh.
Aku, juga.
Ayolah, Aku melihatmu gairah.
Tenggelam dalam aliran format ini
Dapatkan dolar, ketuk pintunya
Dan aKu pada intinya seperti ritme dan perasaan sedih
Aku membayar iuran seperti pajak
Jadi aku suka mencocokkan pembawa acara negatif
Melawan asap seperti primo
Kirimkan rumah, menangkan demo kecil tanpa pantat
Kami bersama
Bagaimana Kau akan memainkan permainan? Dengan kompromi? Tidak pak
Sementara beberapa perubahan untuk sedikit perubahan bodoh
Dan lebih banyak bermain udara
Dan mereka mengeluh ketika mereka tidak mendengar
Pita kecil di belakang dari kadi atau jip
Dia seharusnya tinggal dengan jalan
-Ayo -Ow
Aku melihatmu gairah, ayo
Yo, ini waktunya, dan sekarang juga...
Aku kehabisan waktu...
tapi penyiar itu tetap bertahan pestanya..
dengan irama yang funky, tahu apa yang aku katakan?
Damai!
Aku tahu kau akan datang.
Seharusnya aku muncul ketika punggungku diputar, bangsat.
Apa yang kau lihat?
Ah, kamu sangat menyebalkan.
Kau ingin menghisapnya, jalang...
atau Kau ingin minum?
Kau koma, keparat?
Dasar brengsek.
Kamu berhasil...
Rekan.
kau lihat?
Aku telah membunuh seorang pria...
seorang pria yang miripku...
ini ibu dan ayah...
tampak seperti ibuku dan ayah...
dan tidak ada yang terjadi.
Dan polisi tidak mengejarku.
Tidak ada yang melakukannya.
Aku bisa membunuh orang lain jika aku mau...
dan lolos begitu saja.
Ini kokain...
alkaloid adiktif...
yang menyimpang proses berpikir...
menghancurkan dorongan seks...
dan membuat kebanyakan orang terlalu menjengkelkan untuk ditanggung.
Ini ilegal, dan seperti yang anda tahu...
kamu bisa membelinya di setiap sudut jalan.
Ini adalah varian kimia.
Ini meningkatkan perhatian, energi, kekuatan kognitif...
Belum dengan mulus...
permukaan emosional seperti candu.
Ini sepenuhnya legal...
dan hanya aku yang tahu bagaimana membuatnya.
Berapa banyak yang bisa kau hasilkan?
Beri aku lima juta dolar...
dan Aku akan memasok seluruh Pesisir Barat...
selama tiga puluh sen per pop.
Dunia akan lebih mahal.
Jadi yang kita butuhkan adalah...
Uangnya.
Dan kami gulung tikar dengan orang-orang bodoh ini selamanya.
Aku ingin Kau mendapatkannya sebuah apartemen baru.
Sesuatu yang mahal.
Apa yang salah dengan tempatku berada?
dasar bodoh?
Ayolah. Kau adalah pengedar terbesar sekarang.
Bersikaplah seperti ini. Habiskan uang. beli baju baru. Selamat bersenang-senang.
Ini perintah.
Jadi seperti apa rasanya?
Seperti apa itu?
bermunculan hedera.
Aku adalah Tuhan, ingatlah?
Maka kau harus tahu seperti apa rasanya.
Kami sudah mengambil alih Wilayah Hedera.
Kami sedang memindahkan lebih banyak produk.
Itu berarti Gallegos akan melakukannya mungkin datang kepada kita sendiri.
Bagus. Jika kita bisa menangkapnya pada akhir bulan...
itu akan berlanjut laporan kuartal ini.
Homo ini dikongres akan menyukainya.
Buat kami terlihat efisien.
Apa masalahnya?
Kau pernah membunuh siapa pun?
Apa kau sedang bercanda?
Aku pergi ke Princeton untuk menghindari semua omong kosong itu.
Apa yang aku lakukan di sini, teman?
Pernahkah Kau melihat bayi retak?
Retak bayi yang baru lahir...
enam jam...
menjerit-jerit...
karena itu akan terjadi melalui penarikan?
Tentu saja tahun berikutnya...
tidak belajar merangkak atau berjalan...
atau bicara tepat waktu...
karena punya cacat.
Cacat fisik...
cacat mental.
Ada kerusakan otak...
IQ rendah...
disleksia-- Hanya Tuhan yang tahu apa lagi.
Mungkin pergi saja ke sekolah...
tetapi tidak bisa belajar.
Dan itu kejam...
jadi itu mendapat masalah dengan hukum.
Tidak dapat terbentuk ikatan emosional yang dekat...
jadi itu dihadapi dengan prospek...
pergi melalui mengerikan ini, hidup yang menyedihkan...
benar-benar sendirian.
Ada jutaan dari bayi-bayi ini, John.
Ada satu generasi orang-orangmu...
yang sedang dihancurkan...
bahkan sebelum mereka dilahirkan...
karena orang-orang ini...
membawa omong kosong itu ke negara ini.
Sekarang kamu ingat apa yang kamu lakukan di sini?
Bagus.
Dia benar.
Itu sebabnya aku ada di sini.
Jadi Aku melakukan apa yang dia katakan.
Aku mendapatkan diriku sendiri tempat yang bagus di perbukitan...
beberapa utas baru...
perjalanan yang menyenangkan.
Itu menyenangkan.
Aku suka menjadi orang penting.
Bukan begitu?
Aku masih lelah.
Aku ingin topengku.
Kau selalu berbelanja di malam hari?
Aku makhluk malam hari. Aku melakukan banyak hal di malam hari--
perbelanjaan...
Cucian.
Bisnis membaik.
Dari hampir tidak ada untuk sesuatu yang paling penting.
Oh, apa kamu anak yang ambisius?
Di jalanku sendiri.
Mengapa kamu melihatku seperti itu?
Bagaimana aku melihatmu?
Seperti kamu tahu sesuatu yang aku tidak tahu.
Seperti kamu lebih baik dariku.
Aku tidak berpikir aku lebih baik daripada kamu.
Aku tidak berpikir...
Aku lebih baik daripada siapa pun.
Aku tahu kamu tidak bisa berhenti berpikir tentang aku.
Tidak. Itu bagian dari dirimu--
imajinasi.
aku punya hadiah untukmu.
Kau ingin melihatnya?
David, apa yang paling aneh hal yang pernah kau lakukan secara seksual?
Aku? sungguh?
Mandi cokelat?
Oh, aku tidak melakukannya. Tidak mandi cokelat.
Meskipun seorang wanita, terkadang saat dia datang...
memiliki debit yang cair.
-Kau seperti itu? -Aku suka setelan itu.
Di mana Kau. mendapatkan itu?
Wanita Italia yang baik memilih ini.
Itu bagus. Gianni Versace, benarkan?
Mike Tyson memakai Versace.
Angkat kakimu dari sofa.
Kamu tidak melakukan itu di rumah ibumu.
Nouveau anal, kurasa ini disebut, tetapi baiklah.
Dan di sini. Sini. Sini. Kereta luncur. Kereta luncur.
Ya. Kami membutuhkan lebih banyak barang.
Tidak. Kami tidak ingin mendorongnya.
Kami sudah bersenang-senang. Kami sudah melakukan yang baik.
Dengar. Apa yang kita dapat di sini?
Perubahan bodoh. Uang sewa.
Kamu berbicara tentang obat-obatan desainer.
Kita butuh lebih banyak.
Monster macam apa sudahkah aku buat?
Dimana Barbosa tetap mendapatkan barang-barangnya?
Gallegos.
Gallegos, siapa yang tidak bisa dapatkan di sebelah. Mengapa?
Kau tidak memindahkan cukup produk.
Jadi sekarang kamu akan lakukan.
Kami membeli langsung dari Gallegos, kami mendapatkan harga yang lebih baik.
Barbosa tidak pernah pergi untuk membiarkan kita dekat Gallegos.
Jika kita membeli dua puluh kunci, Gallegos akan datang kepada kita sendiri.
Bagaimana kau tahu?
Bagaimana menurutmu Aku ada di sebelahmu, David?
Ya, permainanku semakin kuat...
dan uangku bertambah banyak.
Aku benar-benar membuat bisnis ini membayar.
Semuanya berjalan persis seperti yang seharusnya.
Carver sangat senang di pendakian cepaku sebagai pengedar.
Aku memberi tahu David apa yang harus dilakukan, bukannya dia memberitahuku.
Kemudian semuanya mulai salah.
Ulang tahun Gopher hari ini?
Hei, David...
apa yang akan kamu lakukan dengan sepuluh kilo?
Kau selalu terlambat jam dua.
Ini bukan sepuluh kilo. Kami ingin dua puluh.
Oh, Astaga.
Tunggu. David dan aku telah berbicara.
Ada pasar yang tidak bisa kita buka...
Karena kita tidak punya inventaris.
Ada uang yang bisa dihasilkan di luar sana.
Semakin banyak yang kita miliki, semakin kita bisa bergerak.
Dasar bajingan.
Akhirnya, seseorang dengan bola di tim.
Johnny, kenapa tidak datang bekerja untukku?
Kau akan memiliki waralaba sendiri. Kau bisa menyediakan David.
Bersandar padanya saat dia terlambat.
Aku bersama David, Felix.
Tapi kenapa, bung?
Apakah dia memberimu bahwa rutin kokas sintetis?
Itu hanya lelucon, John.
Aku katakan itu hanya lelucon.
Felix, jangan main-main tentang ini.
Tidak. Tidak. Siapa yang bercanda, bung?
Kami membicarakan hal ini beberapa bulan yang lalu.
Kau akan berinvestasi, benar?
Apakah aku terlihat cukup bodoh untuk kembali orang bodoh ini dalam segala hal ini?
Jangan bicara seperti itu padaku.
Aku tidak sedang berbicara dengan kamu. Aku sedang berbicara dengan John.
David, jangan dengarkan dia.
Felix, dia temanmu.
Persetan dia. Dia bodoh.
Hei, Felix, apakah itu perlu, bung?
Baiklah. baik.
Oke, aku minta maaf.
Ini pesta ulang tahunmu, Gopher.
Kita semua harus bersenang-senang.
Bagus dia tidak pernah masuk penjara.
Dia keluar dengan bajingan cukup besar untuk semangka.
David, tenanglah, Oke?
Aku pikir dia kesal, teman. Aku tidak percaya ini.
Kau benar-benar kesal.
Tunggu sebentar.
Aku pikir kita harus meringankan pesta.
Kita akan memilikinya permainan kecil.
Tapi aku tahu apa yang kau lakukan.
David, bangun. Ayolah.
Kau ingin bermain-main denganku?
Tidak, aku tidak ingin bermain.
Ini permainan yang bagus. Kamu menampar tanganku.
Jangan. Jangan.
Apa yang diperlukan untuk membangunkanmu, kontol kaku sampai pantatmu?
Ayolah. Bangun.
Kau takut padaku? Ayo, brengsek.
Oh, dia mau menantangku.
Siapa yang pertama aku tahu permainan ini.
-Kau duluan. -Bagus.
Oh, kamu Meleset, David.
Felix, kamu salah.
Kamu tetap di sini.
Satu hingga empat kemenangan pertama, seperti Seri Dunia.
Ayolah. Letakkan tanganmu di sini.
Oh, kamu takut, David.
Sayang sekali, kawan.
Itu berarti aku bisa memukulmu.
Sekali lagi, David.
Taruh tanganmu ke sana.
Ayolah.
kau berhasil sekarang, benar?
Kau pria yang besar dan tangguh.
Kau menyukainya, Hah?
FeIix, Kena satu.
Itu kena dua.
Tidak, Bukan dua.
Tapi adalah dua.
Ooh, sungguh menyakitkan.
Kalian, Apakah itu menyakitkan.
Ayo, bodoh.
Kau tumbuh dengan menang.
Kau akan memilikinya untuk memakainya sekarang.
Persetan.
Mari kita mainkan ke empat. Permainanya sampai empat kali.
Kau akan bermain empat kali?
ya, kita akan bermain empat kali.
Oke, letakkan tangamu.
Kau ingin empat kali, eh?
Oke, Felix, kau berhasil menang.
Dia ingin empat kali.
Itu yang dia inginkan.
David, ayolah. kumohon.
Tenanglah.
Aku tahu sejak saat itu...
bahwa Barbosa akan pergi untuk membunuh David...
kecuali David membunuhnya terlebih dahulu.
Seluruh rencanaku menjadi berantakan.
Apa yang mereka lakukan padamu?
Mereka ... mengajariku apa yang perlu aku ketahui--
mereka tidak menghargaiku...
bahwa aku tidak pantas dihargai.
Kau harus keluar dari bisnis ini.
Kau sudah punya istri dan seorang putri yang mencintaimu.
Aku cinta kamu.
Apa lagi yang kamu inginkan?
Aku ingin kueku dan memakannya.
Rekan Taft, Hernandez adalah seorang polisi yang kotor.
Dia membutuhkan pangkat agar terlihat bersih...
jadi Barbosa memutuskan untuk memberinya kami.
Kau akan membuaku menunggu?
Aku memberitahu Taft di sini bahwa aku membuat orang di sini bekerja.
Aku butuh pangkat...
atau mereka akan mulai bertanya-tanya tentangku.
Mereka sudah bertanya-tanya.
Tenang, teman. Aku sudah bilang untuk datang kesana.
Kau dapat memiliki Gopher jika kau mau.
Bagaimana dengan pengacarnya?
Felix, apa?
Pengacara hebat, Yahudi bahkan lebih baik...
tapi aku butuh sekop.
Politisi seperti wajah-wajah gelap...
sehingga mereka bisa menakut-nakuti pinggiran kota dalam memilih Partai Republik.
Pengacara dan sekop.
Aku ada trifecta.
Dua dealer dan seorang gadis yang mencuci.
Dua negro dan kike, semuanya demokrat.
Kau benar-benar pintar.
Bisakah pengacara itu untuk mati?
Itu bisa diatur.
Carver sudah tahu tentang itu.
Dia selalu tahu segalanya.
Jangan tanya kau bagaimana caranya.
Apa masalahmu?
Apa masalahku Aku akan menceritakan masalahku.
Kau pikir Kau brengsek...
dan kamu tidak tahu apa yang terjadi.
Katakan apa yang terjadi, Jerry.
Kau mengatakannya sendiri.
Jika Barbosa tidak mengalahkan Jason, dia harus membunuhnya.
Kami tidak bisa bertanggung jawab untuk itu.
Lalu apa yang kita lakukan?
Kau tinggal jauh dari target itu dan biarkan saja.
Mereka mengambil Jason dan gadis itu. Itu dia.
Jerry, dari Jason masuk penjara...
kita tidak punya jalan untuk sampai ke Gallegos.
Beritahu polisi untuk membatalkan mendobraknya.
Aku tidak bisa ikut campur dengan polisi setempat.
Omong kosong Kau selalu melakukannya.
Kau adalah tuhan, ingat?
Jadi begitu ya? Kamu adalah membuang semua pekerjaan ini?
Aku telah menempatkan hidupku di jalan lurus.
Kau membiarkan Jason dan Barbosa masuk ke dalamnya tadi malam...
yang seharusnya tidak kau lakukan telah melakukan...
dan sekarang itu di luar kendali kita.
Aku akan membereskannya sendiri saja.
Kau jauhi dari target itu.
Ini peritah?
Ya, itu perintah.
Kau jauhi dari target itu. Kamu mengerti aku?
Ya, pak.
Aku tidak suka ini, David.
Aku pikir kita perlu melakukannya lain waktu.
Kami sedang melakukannya.
Kenapa dia harus ada di sini?
Karena dia ingin aku datang kesana.
Dia mengujiku, bukan denganmu.
Menguji apa? Bagaimana kau memakai sepatumu?
Ini buruk sekali, David.
Dia ada di stratosfer...
dan kamu pasti bukan dirimu sendiri.
Kita perlu memikirkan kembali lagi, kawan.
Sudah terlambat. kita sudah sampai.
Mereka datang.
Mereka disana.
Tidak ada yang bergerak sampai mereka beralih.
Hei, maaf sudah menyeretmu keluar begitu lambat...
tapi kamu tidak bisa berhati-hatilah, huh?
Sudah lama.
Ya, sudah. David, apa kabar?
Baiklah.
-Ayo lihat apa yang kita dapat. -kau siap. Chino.
Tenang, Chino. Felix, ini rasanya tidak benar.
Apa maksudmu?
Aku berbicara tentang suatu perasaan.
Aku pikir kamu yang gila.
Bajingan ini sudah gila.
Aku gila, Felix.
Aku gila tentangmu.
-Bajingan ini memakai Penyadap Suara. -Oh, sialan.
Jadi kenapa tidak kita bersama di dalam mobilmu sekarang?
Apa yang terjadi di sana?
Sepertinya kita punya masalah.
Biarkan aku menggunakan Snipernya.
-Apa yang mau kau lakukan? -Dia punya Pistol.
-Semuanya pergi ke mobil! -Dia punya Pistol!
Dia akan menembak si informan.
Semuanya, Maju!
Maju! sekarang, jangan tembak!
Si informan sekarang masuk mobil.
Apa yang telah kau lakukan?
Semuanya baik-baik saja.
Kita akan baik-baik saja.
Bertahanlah!
Awas! awas!
Felix kau si tikus sialan.
Dia polisi sialan.
Bagaimana lagi dia tahu apa yang terjadi?
Kamu - kamu bajingan.
Jika aku seorang polisi, Kau akan berada disana.
Keluar dari mobil.
Baik. Hentikan mobilnya.
Tidak ada waktu. Keluar dari mobil.
-Tidak sekarang! -Ya sekarang!
Buka pintunya.
-Buka! -Baiklah. aku akan membuka pintunya.
-Ya Tuhan! -Persetan!
Dia menukar kita dengan polisi, sama seperti Eddie.
Eddie harus mati. Begitu juga Felix.
Tidak akan ada lagi.
David,Jangan lakukan ini.
David, hentikan, atau kita pergi--
Diamlah, atau kau akan mati.
Kalian berdua akan mati. Semuanya akan mati.
Bagaimana rasanya, Felix?
Persetan Kau.
Sudah hampir waktunya.
Ini tidak terbuka.
Oke, aku akan melakukannya.
Persetan! Kau membukanya.
David, hentikan!
Sekarang, sekarang, sekarang!
-Keluarlah! -David, kumohon!
Oke, sekarang, keluar!
Sana! Sampai jumpa!
Sampai jumpa lagi, David.
Ya. Kita akan makan udang.
Keluarlah!
Sampai jumpa di neraka!
Maka kita akan memanggang udang jumbo, bajingan!
Masuklah ke mobil, David!
Ini adalah malam terhebat dalam hidupku.
Mengerikan.
Mengerikan, tapi...
Menakjubkan.
Kau tahu, Felix benar. Dia bilang aku harus membunuh seorang pria.
Mereka akan membunuh kita.
Apakah aku benar?
Mereka takkan membunuh siapa pun.
Kami terlalu berharga bagi mereka. Kami memindahkan produk.
Hanya itu yang mereka pedulikan, benarkan, David?
Setelah malam ini...
setelah ini...
Aku tidak bisa melakukan ini lagi.
Tidak ada lagi pencucian.
Tidak ada lagi semuanya.
Aku suka dia, dan Aku tahu kamu menyukainya, tapi, uh...
dia harus pergi.
Kita harus membunuhnya, John.
Jika kau berpikir tentang menyakitinya, David...
pantatmu adalah milikku, kamu mengerti?
aku akan membunuhmu.
Maka dia adalah tanggung jawabmu.
Aku akan membunuhmu, David.
Baik...
mengesampingkan ancaman...
dia ada di kepalamu...
dan kau tahu ke arah mana Maksudku itu.
Aku telah melanggar perintah.
Orang-orang mati.
Aku tidak bisa kembali ke Carver.
Aku tidak tahu harus ke mana...
tapi aku butuh seseorang.
Apa yang kamu inginkan?
Aku ingin memastikan kamu baik-baik saja.
Kau tidak berpikir aku tahu apa yang dikatakan David tentangku...
ketika aku meninggalkan mobil?
Itu yang diinginkan David. Kamu pikir aku ingin menyakitimu?
Menurutmu Aku akan membiarkan seseorang menyakitimu?
Menurutmu Aku akan membiarkan siapa pun menyakitimu?
Mengerti?
Semua akan baik-baik saja.
Aku tidak akan membiarkan apa pun terjadi padamu.
Aku hanya ingin berada di sini kapan mereka datang.
Mereka tidak akan datang untukmu.
Mereka akan datang untukku.
Ayahku meninggal ketika aku berumur sepuluh tahun.
Serangan jantung.
Aku memeluknya.
Dia bilang dia mencintaiku, dan dia telah tiada.
Maafkan aku.
Tak apa-apa.
Ceritakan padaku sesuatu tentangmu.
Ini benar-benar membuatku takut.
Ya. Aku juga.
Jangan sakiti dia.
Tidak lagi.
Lezat.
Felix Barbosa dulu seorang anak kurus berumur empat belas tahun...
Di sini dia akhirnya--
Anton Gallegos...
muncul dalam jubah hitam.
Dan sekarang aku mulai bertanya-tanya.
Kematian Barbosa telah membawa kami ke sini.
Apakah aku membiarkan David membunuhnya?
Apakah aku menginginkannya?
Felix berutang $ 1.800.000 kepadaku.
Ketika kamu membunuhnya, Kamu harus menebusnya.
Sekarang Kamu berhutang padaku.
Kamu bisa menyimpan tiga puluh persen-- sama seperti yang dia lakukan.
Kamu punya tiga hari.
-Bagaimana kita bisa mendapatkannya? -David.
Aku harus membunuhmu.
Semua orang berkata Aku harus membunuhmu.
Alasan satu-satunya Aku membiarkanmu hidup...
jika aku bisa mendapatkan sesuatu darimu.
Barang ini menjadi jaminannya.
Aku sudah melakukannya.
Aku sudah ketemu Gallegos...
lelaki nomor dua di piramida Jerry.
Dari mana saja kamu, bung?
Aku bertemu dengan Gallegos hari ini.
Kita bisa menangkapnya besok.
Masuk. Kamu masuk sekarang.
Aku datang kemana?
Kau tahu yang aku bicarakan.
Tugasmu mengakhirinya.
Kau melanggar perintah langsung untuk menjauh dari target itu!
Hasilnya, seorang informan polisi sudah mati!
Itu bukan salahku!
Dua petugas terluka dan wakil polisi dibunuh!
Aku tidak membuka penutupku.
Jangan pandai denganku, kamu memang bangsat!
Kau ingin membawa Gallegos ke pengadilan.
Aku dapatkan dia. Siapa yang peduli bagaimana aku melakukannya?
Berikan pistolmu.
Apa yang salah denganmu?
Jika aku harus, Aku akan menahanmu!
Sekarang berikan aku pistolmu!
Kau melindunginya, benarkan?
Kau melindungi Gallegos...
Keparat ini!
Siapa dia, Noriega baru?
Dia membantumu melawan komunis, Kau membiarkannya membawa narkoba...
untuk menjualnya kepada orang negro dan spik, dan Kau menggunakan aku untuk melakukan omong kosong itu?
Anda melanggar perintah! Jangan membuat konspirasi tentang itu!
Berikan saja pistolnya padaku!
Bicaralah padaku, kawan.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Katakan padaku apa-apaan ini apa yang terjadi?
Itu bukan aku! Itu Departemen Luar Negeri!
Jangan beri aku omong kosong itu.
Ingat paman, Hector Guzman?
Ya, semuanya sudah berubah.
Kami menyukainya sekarang.
Kami ingin dia mencalonkan diri sebagai presiden suatu hari.
Jerry, aku menjual narkoba.
Aku menyaksikan orang mati, dan aku tidak melakukan apa pun.
Aku membunuh orang!
Kau berbohong padaku!
Mereka berbohong kepadaku, John!
Betapa naifnya kamu?
Apakah Kamu begitu bodoh kamu tidak bisa melihat itu?
Kamu pikir aku suka ini?
John, maafkan aku, huh?
Ini semua omong kosong.
Kamu tahu itu. aku tahu itu.
Apa-apaan ini yang akan aku lakukan sekarang?
Hei, mereka membawaku ke Washington.
Ayo ikut. Kami akan memiliki anggaran.
Aku tidak membahas ini untuk itu.
Aku juga tidak, tapi hanya itu yang ada.
Rampasan perang. Kamu mungkin juga menikmatinya.
Maka aku sudah membuang-buang waktu denganmu.
Aku bisa mendapatkan lebih banyak pengaruh obat-obatan dan uang di jalan...
daripada yang bisa aku ikuti dipantatmu ke Washington!
Seluruh waktu sialan ini...
Aku seorang polisi yang berpura-pura menjadi pengedar narkoba.
Aku bukan apa-apa selain pengedar narkoba berpura-pura menjadi polisi.
Aku tidak akan pergi untuk tidak berpura-pura lagi, Jerry.
Aku berhenti.
Tidak sesederhana itu.
Kau tidak berpikir begitu?
Kamu perhatikan aku.
Aku berhenti.
Tidak sesederhana itu, John.
Minuman pertamaku, Jer.
Sialnya tidak buruk.
Jadi seluruh permainan telah menjadi lelucon...
lelucon padaku.
aku bodoh.
Aku telah diusir seperti Ho-II Dolar.
gunakan...
disalahgunakan...
tapi tanpa handuk...
dan tidak ada ciuman.
Tidak pernah, tidak akan pernah.
Kamu tahu kredo hutan...
katakan bahwa pakan terkuat pada mangsa apa pun itu bisa...
dan aku dicap binatang buas di setiap pesta...
sebelum aku menjadi seorang pria.
Apakah kamu sedang kacau?
Kita telah ke mana-mana kau beri tahu kita mencari uang ini.
Kita hanya mendapat 1,1 juta dari apa--
Kita berhutang apa pada Gallegos?
Satu juta delapan.
Dia berbohong.
Barbosa nyaris tidak berutang satu mil pun padanya.
Dia akan membunuh kalian.
Duduklah!
Ayo tunjukkan padaku! tunjukkan!
Baiklah.
Ini bukan Satu juta delapan.
Ini Satu juta satu.
Sekarang ... itu lagi dari apa yang dia berutang padamu.
Itu saja yang kami bayar.
Bola kuningan besar...
tetapi jika aku katakan...
satu juta delapan, maka satu juta delapan...
jadi kau berutang tujuh lagi padaku seratus ribu dolar...
yang sudah terlambat...
jadi kami menambahkannya dengan bunga...
dan ada hukuman kecil dengan ini.
Katakanlah begitu...
satu juta?
Gak apa-apa?
Baik. Tidak apa-apa.
Apakah itu akan baik-baik saja denganmu?
Karena jika tidak, kita akan membicarakannya.
Itu adil.
Hal-hal yang menghalangi mengumpulkan uangku...
Dia tidak pergi untuk membiarkan kita tetap hidup, ya?
Ayo, ayo.
Aku datang.
Kau pikirku akan membiarkan hidupmu, biarkan kamu pergi?
Aku mendapatkan kamu dua kali.
Dimana uang lainnya?
aku tidak tahu.
Bahkan jika kita memberinya satu juta lagi...
dia akan membunuh kita.
Aku bisa tahu oleh sorot matanya...
dan seringai di wajahnya...
jadi aku membunuh Gallegos setelah semua.
Meskipun Carver dan meskipun Departemen Luar Negeri...
Aku menmenyingkirkan--
John Q. Hull, Pengedar...
bukan Russell Stevens, polisi itu.
Seperti yang dikatakan Jerry--
semua kesalahanku menjadi kebajikan...
dan sekarang aku telah membunuhnya Gallegos...
Tidak ada jalan kembali.
Keparat.
Kami dalam bisnis, David.
Tidak apa-apa.
Mungkin ada sesuatu seperti itu 100 juta dolar.
Jika kita mengambilnya...
setengah dari Amerika Latin akan mengejar kita.
Itulah idenya, David.
Kamu tidak bekerja untuk Gallegos, kamu bekerja untuk Guzman, benarkan?
Ini, apa kamu akan lakukan.
Katakan padanya kita mendapat uangnya...
dan kami berbicara dengannya dan tidak ada orang lain.
Kamu mengerti?
Mengerti!
Oh, kamu takut sekarang, ya?
apa?
Hector Guzman pergi memancing dengan George sialan Bush.
Dia akan memberi kita uang untuk obat sintetik.
Kami akan menjadi waktu yang tepat.
Bagaimana jika mereka mengejarnya Nancy dan Miranda?
Kau ingin melakukannya? perancang obat bius atau tidak?
Jadi ini apa-apaan ini.
Baik? Baiklah, Molto?
Kau punya nyali untuk ini, David, atau apa?
Oke, bisa menjaga keluargamu dan urus itu.
-Kau naik van. -Baiklah.
Kamu membunuh Gallegos.
Kamu akan membayar untuk ini.
Lain kali Aku matikan matamu.
Kamu beruntung aku butuh kamu.
Kau akan mengirimkan pesan, kamu mengerti?
Molto dan sisanya anak buah Guzman...
akan menjadi seluruh kondominiumku.
Bank-bank ditutup...
tapi aku punya uang di hotel...
dan aku ingin memeriksa James.
Belinda telah merokok sepanjang sore seperti biasa...
lalu tiba-tiba pingsan dan kejang-kejang.
Ny. G. memanggil regu penyelamat.
Pada saat mereka tiba di sana, dia sudah mati.
Sampai aku melihatnya berbaring di sana hening sekali...
Aku tidak pernah sadar betapa cantiknya dia.
Aku tidak ingin memikirkannya.
Aku tidak ingin melihatnya...
tapi aku tidak bisa bangun dari tempat tidur.
Beri saya waktu sebentar, pak.
Anda bosnya.
Orang-orang ini akan mengejarku...
dan siapa pun yang dekat bersamaku, dan itu kamu.
Kamu akan pergi ke Bandara.
Keluar dari negara ini secepatnya.
Kamu punya uang?
Sedikit.
Kamu akan membutuhkan sejumlah uang, oke?
Mengapa kamu tidak mengambilnya?
Uang itu tidak tahu dari mana asalnya.
Ambillah, Oke?
Kau dan aku selesai?
Jika Kau masih dalam bisnis ini.
Apakah kamu masih tetap?
Pergilah.
KMP-lima-empat.
Nomor lisensi 2-Sam-Adam-George-389.
Ulangi. 2-Sam-Adam-George-389.
Apa yang terjadi, Pendeta?
Kamu tahu Kamu terbunuh gadis kecil di sana...
bukan begitu?
Hampir sama seolah-olah kamu menembaknya.
kamu berurusan dengan wakil, Kamu membayar harganya, pendeta.
Kamu benar-benar tidak percaya itu, sekarang, benarkan, nak?
Ya, apa yang aku yakini, pendeta?
Nah, aku bisa melihat kamu kesakitan.
Siapa saja bisa melihatnya.
Kematian gadis itu adalah dosa bagi jiwa kekalmu...
dan kamu akan tinggal kesakitan...
sampai Kamu bisa menebusnya...
entah bagaimana.
Dosa dan jiwa - yang percaya dalam omong kosong itu lagi, Pendeta?
Kamu lakukan.
Ingin tahu apa itu dosa?
Dosa berakhir seperti gadis itu--
dimana para pecandu mondar-mandir, di mana harimau menggeram...
dalam pencarian dari pukulan yang sangat dibutuhkan.
Di mana ada pinggiran pada pesta kalengan-panas...
dan temukan kuburan mereka di salju.
Kau dan aku menjadi satu.
Jangan lupa siapa dirimu.
Kami mendapat kabar bahwa Tn. Guzman telah datang ke kota ...
Mencari keponakannya yang terlambat membayar seratus juta dolar.
Kami tidak bisa bertarung semua Amerika Latin...
jadi kami mengundang Tuan Guzman ke dermaga...
untuk membahas pengaturan baru.
Oke, Gopher, Kamu tahu apa yang harus kau lakukan?
Ya, ya. aku tahu apa yang harus dilakukan.
Tahan di sana.
Kau memiliki sesuatu itu milik Tn. Guzman.
Sebagian besar ada di sini, tapi kami punya proposal.
Kami turut berduka atas keponakanmu.
Waktuku sangat singkat, Tuan Jason.
Kami telah mengembangkan produk baru.
Delapan-Y-lima-empat. kirimkan bantuan.
''C'' jalan Pier, San Pedro.
Kemungkinan transaksi narkotika berlangsung.
Tersangka laki-laki.
Beberapa tersangka keluar dari limusin.
Platnya Diplomatik .
Ulangi. Platnya Diplomatik.
Ini sepenuhnya sintetis...
oleh karena itu, tidak tumbuh, tidak ada pemurnian, tidak ada petani...
terbaik dari semua, tidak ada internasional perbatasan, tidak ada agen bea cukai.
Dalam hal ini ada dua detail pemasaran prospeksi...
dengan arus kas yang diantisipasi Dan seterusnya.
Kamu orang Amerika yang rasis.
Kamu hanya ingin memotong kami Hispanik miskin...
sepenuhnya keluar dari pasar.
Tidak. Tidak ada yang seperti itu sebagai orang Amerika lagi--
tidak ada Hispanik, tidak ada Jepang, tidak ada kulit hitam, tidak ada kulit putih.
Itu hanya orang kaya dan orang miskin.
Kami bertiga kaya. Kami berada di sisi yang sama.
Kamu tidak bisa - ulangi tidak bisa--
tunda dia atau menangkapnya dengan cara apa pun.
Apa Kau mengerti?
Ya. Tidak akan menangkap atau menunda...
tapi aku pikir ada uang narkoba di luar sana...
dan aku bisa menangkap dan menunda itu.
Kau dapatkan bantuan...
karena Aku tidak akan membiarkannya pergi.
Kamu mengerti?
Kami akan membayar kembali delapan puluh persen dari apa yang kami ambil dari Anton.
Sisanya kamu investasikan dalam obat baru...
dengan hasil pembayaran sesuai ke angka di halaman enam.
Apakah ada sampel produk?
Ada dalam kopernya.
Belilah.
Kau buat kesepakatan, Tuan Jason.
Sekarang di mana uangku?
Bekerja denganku, Yesus.
Bekerja denganku, Tuhan.
Sekarang, kita sudah keluar 20% untuk perusahaan.
Itu delapan puluh lainnya.
Kami punya sedikit masalah.
Ada yang salah.
Bertahanlah!
Santai saja!
Kamu siapa?
Seorang polisi.
Selamat datang. Itu selalu baik untuk melihat polisi.
Sangat meyakinkan...
tapi, untungnya, kita tidak mau ada masalah, petugas.
Kami sedang menuju makan malam.
Nah, bagaimana dengan uangmu?
Uang?
Uang apa?
Apakah ada uang disini??
Aku menyimpan uangku di bank.
Bank.
Terima kasih atas perhatianmu, petugas.
Ayo pergi.
Sekarang letakkan senjatanya!
Aku katakan letakkan!
Polisi akan datang kesini-- tiga menit lagi!
Ini kesempatan terakhirmu!
Ambil senjatanya. Aku akan menurunkan van. Ayo pergi.
Johnny, letakkan pistolnya!
Atas nama Tuhan, Johnny...
sekarang Kamu meletakkan pistol itu.
Aku akan mengambil senjata bantuanku!
Aku mendapat bantuan.
Jangan lakukan itu!
Kau tidak akan menembakku apakah kamu, Johnny?
Apakah kamu, nak?
Taruh ... pistolnya!
Ayo sekarang, Nak.
Letakkan.
Jangan!
Aku akan mengambil senjataku!
Jangan lakukan itu! Johnny!
Kau seharusnya mengenakan rompi sialan!
Apa yang kau lakukan?
Kamu tidak buruk.
Aku perlu ambulans penyelamat!
''C'' Jalan Pier, San Pedro!
Ayo pergi. Apa yang sedang kamu lakukan?
Petugas membutuhkan bantuan!
''C'' Jalan Pier, San Pedro! Kode tiga!
Kode tiga? Apa-apaan ini? Apa apa?
Aku perlu ambulans penyelamatan! Kode tiga!
''C'' Jalan Pier, San Pedro!
Petugas terluka!
atas nama Tuhan yang kamu lakukan?
Aku seorang polisi, David!
OKE, kamu baik-baik saja.
Kamu tidak seburuk itu.
aku mendapatkanmu.
Atas nama tuhan...
Lima ratus juta dolar...
dan tidak ada lagi orang negro.
Lupakan ini Omong kosong Yahudi-Kristen.
Orang yang sama yang mengajarkan kita kebajikan...
adalah yang sangat yang telah memperbudak kita, sayang.
Sst! Aku menangkapmu, Rekan.
Kami sudah bersenang-senang...
dan aku tahu penismu semakin keras untuk uang...
kekuatan, dan perempuan.
Itu tidak masalah bahwa kau seorang polisi.
Ayo naik ke van.
Aku tidak bisa.
Apakah ini yang ada di antara kita dan takdir?
Oh, Ya Tuhan...
Apakah ini yang berdiri? antara kita dan kemegahan, ya?
Kau seharusnya tidak melakukan itu, David.
Tapi harusku lakukan, jadi mari kita masuk ke dalam van.
Tapi harusku lakukan, jadi masuklah ke van sialan itu!
Belajarlah, John.
Bangun, saudaraku. Bangun.
Tidak ada banyak waktu.
Bangunlah!
Kau...
Punya...
hak untuk tetap diam.
Kamu punya...
hak atas pengacara.
Kau ditahan, David.
John, apa--
Apa hal yang paling aneh Kau pernah melakukannya secara seksual?
Sepertinya tidak ada itu aneh lagi, bung.
Kami hampir sampai.
Duduklah.
-Jadi bagaimana kabarmu? -hebat.
Sekitar satu jam lagi, Kamu akan bersaksi...
di depan subkomite, dan aku butuh bantuan.
Aku hanya membutuhkanmu untuk melakukan sedikit sepatu lembut...
buat mereka merasa senang dengan caranya uang narkoba mereka dibelanjakan.
Bagaimana jika aku merasa tidak enak tentang ini?
Bisakah aku tunjukkan sesuatu?
Dia tidak pernah sampai ke pesawat.
kamu memang bangsat.
Dia dalam beberapa hal...
melanggar berbagai hukum bank negara bagian dan federal.
Jika Kau menjengkelkan kami...
Aku akan melihat bahwa ia dihukum pada mereka semua...
dan itu hakim menjalankan ketentuan secara berurutan.
Jika Kau bermain bola, dia berjalan.
Apa yang harus aku katakan dengan tepat?
Yang harus kau lakukan adalah berbicara sangat operasi...
dan DEA dan semua agen di dalamnya, khususnya aku.
Aku menginginkannya secara tertulis.
Aku ingin ditandatangani oleh kau dan jaksa penuntut...
dan pengacaraku menyetujui setiap kata.
Tn. Stevens, lalu apa Anda benar-benar berhasil...
dengan pengeluaran besar ini waktu, uang...
dan kekerasan?
Ketua Nyonya...
tugas saya adalah untuk menjatuhkan Anton Gallegos...
pemasok utama kokain di Pesisir Barat.
Saya melakukan itu.
Tuan Stevens, siapa yang kita miliki terima kasih untuk semua ini?
Selain dirimu sendiri, atau tentu saja.
Saya memiliki sangat sedikit harus dilakukan dengan itu.
Penghargaan sejati milik agensi...
khususnya, atasan saya Petugas Gerald Carver...
dan atasannya.
Mereka merancang operasi...
mereka memberi saya kecerdasan, Garis Lintang...
dan strategi untuk melaksanakannya.
Kalau bukan karena Tn. Carver dan atasannya...
Saya tidak akan bisa untuk melakukan apa yang saya lakukan.
Anda mempertimbangkan operasinya sebuah kesuksesan?
Hampir.
rekamannya.
Apa yang dia lakukan?
Apa yang akan Anda lihat adalah rekaman video...
dari Hector Guzman, seorang diplomat ke negara ini...
sangat kuat dan penting Politisi Amerika Latin...
dan teman presiden kita.
Anda punya masalah, Jerry.
-Aku tidak tahu apa-apa tentang itu. -Menyepakati dengan itu.
Di sini Anda bisa melihatnya bertemu dengan pengedar narkoba...
termasuk saya sendiri...
akhir bulan lalu di Los Angeles.
Selama bertahun-tahun, Tn. Guzman telah menjadi saluran...
untuk keponakannya Anton Gallegos, importir obat utama.
Ini fitnah dan tidak bertanggung jawab.
Saya ingin rekaman itu disita sekarang!
Saya ingin rekaman itu!
Maafkan saya. Salinan sudah telah didistribusikan kepada pers.
Ayo pergi.
Mari kita pesan di sini!
Tuan Stevens, satu pertanyaan.
Tuan Guzman telah disebutkan...
sebagai calon presiden kandidat untuk negaranya sendiri.
Apakah Anda berniat untuk pemberitahuan ini...
untuk merusak karier politiknya?
Saya tidak tahu apa-apa tentang politik.
Apa motifmu?
Kumohon, biarkan kami lewat.
Kamu bajingan! Kami sudah sepakat.
Kesepakatannya adalah dia tidak akan melakukannya mengkritik agensi...
dan dia tidak mengkritik agen, jadi mundurlah.
Pergilah ambil mobilnya, Gopher.
Kau dan Jason mengambil banyak sekali uang...
keluar dari van itu sebelum Kau memberikannya kepada Guzman.
Berapa harganya itu?
Jerry, apa bedanya...
antara seorang pria kulit hitam dan seorang pria negro?
Apa?
Negro itu orangnya...
itu bahkan akan berpikir tentang memberi tahu Kamu.
Kamu baik-baik saja?
Letakkan bunga ini.
Tunggulah bersama Betty.
Kami mengambil sebelas juta dalam keuntungan obat...
keluar dari van.
Uang itu tidak tahu dari mana asalnya...
tapi Aku mengambilnya.
Jika aku menyimpannya, Aku seorang kriminal.
Jika aku berikan kepada pemerintah, aku sangat bodoh.
Jika aku mencoba dan berbuat baik dengan itu...
mungkin saja memperburuk keadaan.
Bagaimanapun juga, Aku mungkin hanya akan berakhir...
membuat diriku lebih banyak kesulitan.
Itu pilihan yang tidak mungkin...
tetapi dengan cara, kita semua harus berhasil.
Apa yang akan kamu lakukan?